Le navire scientifique« Chikyu »entame son ultime campagne de forage dans la faille sismique de Nankai, au large du Japon, à l'origine de terribles tremblements de terre. Reportage.