Un nouveau scandale sanitaire vient souligner l'absence de contrôles sur les chaînes de fabrication de la filière. L'industrie pharmaceutique, qui a délocalisé massivement sa production de génériques, entrevoit les limites de son modèle.