Systèmes de sécurité incendie défectueux et mal entretenus, réduction drastique du personnel spécialisé, agents "lanceurs d'alerte" écartés ou licenciés, mauvaise coordination des services : des économies de bouts de chandelles qui ont mené à l'incendie.