Prothèses de hanches, plaques, vis... les métaux, qui ont servi à réparer les vivants, sont revendus et recyclés pour l'industrie après leur crémation. Sans que les familles des défunts soient mises au courant.