Les soixante ans du traité de Rome ne doivent pas faire perdre de vue que l'Union européenne (UE) est loin d'être la seule structure institutionnelle organisant le continent européen. Quelles sont alors les relations existant entre l'UE et ces "autres Europe" ? La présente contribution s'attachera essentiellement à analyser les rapports entre l'Union européenne et le Conseil de l'Europe, d'une part, et entre l'Union européenne et l'Association européenne de libre-échange, d'autre part. À l'analyse, il apparaît que les relations juridico-indtitutionnelles entre l'Union européenne et la "grande soeur vénérable" qu'est le Conseil de l'Europe sont plus denses que la seule Convention européenne des droits de l'homme, à laquelle lesdites relations sont souvent réduites. Quant à la "cousine rebelle" qu'est l'Association européenne de libre-échange, elle sembke désormais rentrée dans le rang, dans la mesure où l'ensemble de ses États membres, sous une forme ou sous une autre, entretiennent désormais avec l'Union européenne des relations juridiques, institutionnelles et économiques fortes qui consistent, essentiellement, en une extension à leur égard d'une partie non négligeable de la législation de l'Union