Il y a tout juste quarante ans, à l'occasion de la première élection du Parlement européen au suffrage universel direct, était dressé dans les colonnes de cette même revue un panorama des positions françaises à l'égard des principaux enjeux politicio-juridiques européens de l'époque. Ce travail original consistait en une cartographie de ces positions effectuée à travers une étude terminologique. Emprunter une méthode similaire pour étudier à travers un prisme juridique certaines positions des principales listes françaises présentées aux élections européennes du 26 mai dernier permet de constater l'avancement, la diversification et la complexification du processus d'intégration, ainsi que la persistance des enjeux fondamentaux portant sur son identité "constitutionnelle"