L'article rapporte le cas d'un nouveau-né de 3 semaines de vie, présenté aux urgences pédiatriques dans un contexte de bronchiolite fébrile. Lors de l'anamnèse, les parents signalent une impression de déformation du membre inférieur gauche de l'enfant qu'ils ont objectivée peu de temps après le retour de la maternité.