Le lipoléiomyome utérin est une pathologie rare et bénigne dont l’étiopathogénie est encore mal connue. Le tératome kystique bénin de l’ovaire constitue son diagnostic différentiel principal et primordial au vu des prises en charge différentes. L’IRM pelvienne est la technique d’imagerie de choix pour en confirmer le diagnostic.