"Bordure protectrice" est l'histoire d'un paradoxe majeur : Benyamin Netanyahou ne voulait pas d'un pareil affrontement, même si dès son élection en 2009 il s'était présenté comme l'homme qui "saura vaincre le Hamas". Malgré ses discours musclés, le Premier ministre israélien n'est pas un va-t-en-guerre. Ce n'est pas un hasard s'il n'a mené aucune opération de grande envergure pendant les périodes où il a été au pouvoir (1996-1999 et depuis 2009).