Yves Simon n'a pas d'enfants mais il se trouve une descendance discographique avec Génération(s) éperdue(s), album d'une jeunesse française à la Christine and The Queens revitalisant son répertoire.