Les personnages de la première histoire, des sans-abris, des inadaptés, tentent comme ils peuvent de s'en sortir, de se révolter ou de fuir. Dans la seconde, le protagoniste essaie quant à lui en vain d'échapper à sa condition excécrable de travailleur.