Ces poèmes aux vers courts voyagent dans l'Amérique et l'Océanie. Litinéraire part de Rio Galleos et traverse Ushuaïa, Montevideo et Buenos Aires. Après un passage à Melbourne, le poète sattarde à Auckland, Los Angeles et Toronto pour terminer son périple à New York.