Emilien surprend sa voisine, Mlle Coloquinte, en train de parler à ses plantes. Il décide de la suivre et se retrouve dans un magasin de plantes avec des produits magiques. Il achète du terreau qui a le pouvoir de faire pousser rapidement les plantes mais il l'utilise avec des pièces de monnaie et des robots croqueurs de métal surgissent.