Dans le puissant "Encore", Hakan Günday décrit le quotidien et le parcours de Gazâ, gamin devenu passeur aux côtés de son père sur la mer Egée, de la Turquie à la Grèce.