Selon la légende, le nom de marque serait né de la bouche de la petite-fille du fondateur de la manufacture de bonneterie de Troyes. Dans son bain, elle se serait mis à chantonner "maman les p'tits bateaux...".