En débarquant en Californie, en 1849, les Français venus chercher de l'or ne trouvent que de la boue. Très vite, ils construiront une ville cosmopolite. De quoi agacer les Américains.