Moins d'un mois après les attentats à New York du 11 septembre, la riposte américaine s'est abattue sur le sol afghan.