Norbert, directeur commercial de Buronex, partage son bureau avec Agathe, sa secrétaire, et Ludivine, la stagiaire. Alors que la crise économique est dans tous les médias, le temps d'une semaine, un client américain, Rudy Harrington, bouleverse leur quotidien.