A 20 kilomètres de la « ville éternelle », une zone volcanique est au repos depuis 36 000 ans. Mais son histoire éruptive et son soulèvement actuel, d'environ deux millimètres par an, suggèrent qu'elle redevient active. Faut-il s'en inquiéter ?