Essen, Duisburg, Bochum... Une identité nouvelle est née. La terre a reverdi, les musées prennent leurs quartiers dans les installations lourdes du charbon et de l'acier, et une foule curieuse remplace les Gueules noires. Bienvenue dans la Ruhr, capitale européenne de la culture 2010.