Il aura fallu attendre presque un demi-siècle. Tourné au début de l'année 1970, monté dans une première version de 8 épisodes totalisant quelque 12 heures 40 de projection, rarement vue (c'est "Noli me tangere"), puis dans une seconde de 4 heures 15, sortie en 1974 ("Spectre"), "Out 1" restait un colosse aux pieds d'argile, une légende largement invisible.