A l'occasion du dixième anniversaire de la mort de Louis Malle et de la rétrospective que la Cinémathèque française consacre à son "échappée documentaire", les textes réunis ici s'attachent à travers la cartographie (L'Inde, les Etats-Unis, la France et autres "ailleurs") d'une oeuvre et d'un coeur.