"Breaking the Waves" marque le retour à Cannes de Lars von Trier, et une nouvelle avancée de ce metteur en scène frondeur vers l'inconnu du cinéma : première approche d'un film entouré de mystère, inventant sa forme au croisement du numérique, de la nature, des acteurs et du plus passionnel des mélodrames.