Il faut bien entendre les interventions du chef de l'Etat, jusqu'à l'entretien littéraire accordé à Michel Crépu et Alexandre Duval-Stalla pour la "Nouvelle Revue française". Comme candidat, il s'était peut-être essayé à parler aux Français comme doit leur parler un homme politique, en adoptant un langage cauteleux et dénué d'âme, mais en vain. Comme chef de l'Etat, ce n'est pas non plus le langage pondéré ou solennel qui lui sied tout à fait.