Les bonnes nouvelles du latin nous viennent en ce joli mois de mai d'un livre on ne peut moins académique. Et c'est tant mieux ! Ce n'est pas un de ces manuels d'apprentissage du latin, comme il en fleurit beaucoup, non plus qu'un essai à proprement parler sur l'histoire de la littérature latine. Non, son auteur, un universitaire italien qui enseigne à l'université d'Oxford, s'est tout simplement employé à trouver les mots pour dire d'où lui vient son amour du latin, un amour qu'il entend transmettre à la jeune génération, mais aussi bien à tous ceux qui partagent le souci "inutile" de préserver avec le latin "une éthique du langage et de la pensée".