Les troubles de l'attention existent. Faut-il pour autant les résoudre en prescrivant des médicaments ? Il ne suffit pas de raisonner en termes de coûts et de bénéfices ; en consultation, les choses sont plus complexes. Le déficit d'attention peut être lié à un contexte familial, à un refus de la performance... Et il faut longuement réfléchir avant de prescrire et de transformer un enfant ou un adolescent en "malade psychiatrique".