L'animal totem des Premières Nations d'Amérique du Nord repeuple peu à peu les Grandes Plaines. Une renaissance qui ne fait pas l'unanimité.