Le 23 septembre 1543, les habitants d’une petite île japonaise, dans l’archipel des Ryukyu, voient arriver un grand vaisseau. Les autochtones, qui n’ont jamais vu de caravelle portugaise, sont tout simplement stupéfaits. Et cette rencontre va bouleverser à jamais la vie de l’archipel.