Le maintien des Jeux olympiques d'été à Tokyo a réjoui l'ensemble du monde sportif. Pourtant, un doute subsiste : les athlètes atteindront-ils cette fois de nouveaux records ? La possibilité en est sérieusement remise en question, alors que les "super-équipements" actuels pourraient changer la donne...