"Courrier international" est connu pour traiter de l'actualité en sélectionnant et traduisant des articles issus de la presse mondiale. Dès sa création, en 1990, l'hebdomadaire a également ouvert ses colonnes aux cartoonists du monde entier. C'est sans doute l'un des titres, avec ceux de la presse satirique - Le Canard enchainé et Charlie Hebdo -, où le dessin est le plus mis en valeur. Dans cette première partie. nous vous emmenons dans les coulisses et les archives de "Courrier".