Quand la fiction fait la part belle à l'oral, elle met en textes des mots, des voix, des paroles singulières qui nous font rire et nous émeuvent. On se les approprie à voix haute ou à voix basse, on les chante, on les déclame ou, au contraire, on les murmure, les chuchote, voire on les garde dans nos têtes : ils continuent d'y résonner, longtemps après la dernière page tournée.