Tandis que le Grand blond coule des jours paisibles à Rio, un petit capitaine des services secrets, envieux et épris de justice, décide d'enquêter sur les méthodes expéditives du colonel Toulouse. Et le Grand blond se retrouve une fois encore prisonnier de la guerre des services secrets français.