L’unité hospitalière spécialement aménagée (UHSA) est une modalité d’hospitalisation en psychiatrie qui accueille des détenus dont les besoins de soins sont plus soutenus qu’en centre pénitentiaire, hors urgences. L’unité du centre hospitalier de Cadillac, qui a ouvert en 2016, est entourée d’une enceinte carcérale. Les auteures ont initié des séances créatives, afin que les bénéficiaires puissent s’exprimer à travers l’argile. Les séances qu’elles animent en groupe proposent un « village imaginaire » aux détenus, où peuvent se rejouer les problématiques personnelles et la relation à l’autre.