Dans l'Espagne des conquistadores, Dona Prouhèze mariée à Don Pelage est incapable de résister à l'attraction que Rodrigue exerce sur elle. Avant de se rendre à leur premier rendez-vous, elle offre à la vierge son soulier de satin symbole de son acceptation du châtiment : devenir boiteuse si elle connaît l'amour adultère.