Pas facile de faire du surf quand on est une fille, qui plus est noire ou métisse. Mais de New York à la Californie, la pratique de ce sport se démocratise. Désormais, tout le monde a sa place sur une planche.