Depuis la disparition de ses parents, Adèle Pullman n'a qu'un refuge : le grenier de l'orphelinat où elle vit désormais. C'est là qu'elle découvre le carnet de son père et un médaillon aux pouvoirs étranges qui lui permet de basculer dans un autre monde. Ces objets ont-ils un lien avec le continent englouti que le professeur Pullman cherchait quand il a disparu ?