La plateforme de streaming, chahutée en Bourse depuis un an, tente de dupliquer dans le vélo le succès de sa série dédiée à la F1.