Il fallait bien deux médiévistes tels que Martin Aureil et Michel Pastoureau pour restituer la genèse et la postérité des romans arthuriens dans leur complexité. Ces chefs-d'oeuvres de la littérature médiévale paraissent dans une nouvelle édition à la riche iconographie.