Cet été, la sécheresse qui a frappé l'Europe n'a pas épargné le Royaume-Uni, pays moqué pour sa météo depuis des lustres mais où il pleut désormais de moins en moins. À ce problème nouveau pour le grand public local sont suggérées des solutions, parmi lesquelles la réintroduction des castors, qui ont fait leur retour dans le sud-ouest de l'Écosse en 2009. Avec une réussite inattendue.