J. Coates est un super agent créé par la NJ7 dans le but d'éliminer les opposants au régime. Le jeune anglais n'est humain qu'à 38%. Le reste c'est de la haute technologie destinée à faire de lui le meilleur des tueurs. Réfugié en France, il ne tarde pas à être repéré par la NJ7, qui envoie le plus redoutable de ses agents, Mitchell. Ce dernier croit avoir laissé Jimmy pour mort dans un broyeur.