C'est la dernière escale avant le pôle sud. Nos reporters ont exploré les méandres d'un archipel de légende, en pleins cinquantièmes rugissants. Carnet de bord.