Ces douces géantes, titans des mers, sillonnent tous les océans du globe. Mais la protection partielle dont elles bénéficient depuis 1986 ne suffit plus.