Défaillances techniques à répétition, personnel en surchauffe, opacité. Belgocontrol, l'entreprise publique responsable de la gestion du trafic aérien, n'a pas la grande forme. Des techniciens, des contrôleurs aériens, d'anciens cadres et fonctionnaires tirent la sonnette d'alarme : la sécurité aérienne est menacée.