Un meurtre est commis sous l'oeil d'une caméra de l'Imbroglius, le réseau qui surveille tout et tous à Lo-Nast. Mais l'assassin reste insaisissable. C'est un altérion, mutant à la peau translucide et dont le baiser serait mortel. Aléa part à sa recherche.