Léo ne manque pas une seule leçon d'équitation ! Un jour il découvre que Dagobert, son poney préféré, est très malade. Pour le sauver, il n'y a qu'une seule solution: le racheter et l'installer au refuge ! Zoé et Léo vont tout faire pour le sauver...