Les personnages de la bande se séparent suite à un désaccord concernant Ari, un garçon-loup qui les a libérés de leur prison. Max part en Europe avec Ari, Angel, Nudge et Total alors que Fang se rend en Californie avec le Gasman et Iggy. Chacun des groupes doit combattre l'armée des robots Flyboys et sauver le monde.