Fin des aventures de Frances, en quête de ses origines. Ce volet revient sur sa petite enfance auprès d'un père inexpérimenté. Elle grandit en se préparant avec hâte et appréhension au jour où elle retrouvera sa mère.