Hélène accouche, Louis va mieux et Henri le révolutionnaire se retrouve à partager son appartement avec un fervent chrétien. Mais l'événement, chez les autres gens, c'est le retour de Mathilde. Un retour en forme de bilan pour elle qui, contrairement à son frère, se sent finalement un peu trop libre de ses mouvements.