Deux figures de la contestation discutent de l'histoire des Etats-Unis depuis 1900 en y réintégrant des épisodes oubliés, et évoquent la dimension politique de la manière dont elle est écrite et enseignée.