Sylvi regarde la neige tomber depuis sa fenêtre, et son petit voisin, la jambe dans le plâtre, semble tout aussi désoeuvré qu'elle. La fillette a donc l'idée de lui envoyer, glisser dans le collier de son chien, un début d'histoire qu'il lui faudra compléter. En rêve, tous deux chevauchent à travers la forêt et se mettent en quête de la pierre à souhaits.